Feminizace Leslie - 2.díl - Martina

05.10.2021 19:21

Na návrh Alison začala Catherine oblékat Leslie do chlapeckých šatů ještě předtím, než začal navštěvovat mateřskou školu. Zdálo se, že ze svého pobytu v sukních jako batole nezískal žádné výrazně ženské manýry, ale přesto byl blonďatý, jemně vystupoval (dalo by se dokonce říci, že něžně) a byl štíhlý jako proutek. Většinou ve škole dával přednost nákladním vozidlům a vojákům jako hračkám, ale příležitostně se zatoulal tam, kde si hrála  děvčata a vzal si Barbie, něco, co učitelé spíše odrazovalo nebo v nejlepším případě to ignorovali. Přesto se Catherine zdálo, že zapomněl na své předchozí ženské oblečení, což nebylo překvapující, protože byl ještě tak mladý. Nevadí, pomyslela si. To se může brzy změnit.

 

Zajímavé je, že si ve svém pokoji nestěžoval na ženský dekor a obecně ho udržoval relativně uklizený. Catherine předpokládala, že to bylo jednoduše proto, že si neuvědomoval, že by mohly existovat i jiné způsoby. Její a Sabrinina ložnice byly také vyzdobeny výrazně ženskými styly.

 

Než šel do druhé třídy, začala plánovat, jak poprvé ochutná trest spodničky. Štěstí bylo, že ideální příležitost přišla téměř okamžitě.

 

Alison a ostatní jí řekly, že počáteční tresty by měly být jednoduché. Byl ještě příliš mladý na to, aby plně chápal důsledky toho, že se musí úplně oblékat jako dívka, včetně spodního prádla a doplňků. Říkaly, že zpočátku bude stačit, když ho jednoduše oblékne do nabíraných šatů.

 

Jednoho deštivého odpoledne, když na něj čekala v autě před hlavním vchodem školy, se objevila jeho učitelka a pokynula jí, aby stáhla okénko.

 

„Paní Marsdenová?“ zeptala se učitelka. Catherine přikývla.

 

„Ráda vás zase vidím,“ pokračovala, „není to nic zásadního... Leslie je celkem slušně vychovaný, ale myslela jsem si, že byste měla vědět, že jsem s ním dnes ráno musela tvrdě promluvit. Po jedné z dívek ve své třídě hodil bláto. Byla docela rozrušená. "

 

"Opravdu?" Catherine odpověděla. „No! Promluvím s ním. To je neomluvitelné chování! Opravdu mě to strašně mrzí.“

 

„Prosím, neznepokojujte se zbytečně,“ pokračovala uklidňujícím hlasem učitelka, „jeho chování není nic neobvyklého, opravdu. Potřebuje jen vědět, že to není vhodné, to je vše. Kluci budou koneckonců vždycky kluci.“

 

 „Ano. No, uvidíme...“ řekla Catherine potichu.

 

Cestou domů bylo hrobové ticho, což mělo požadovaný účinek, protože Leslie měl strach. Jakmile byla doma, zavolala chůvu, zatímco Leslie seděl na kuchyňské židli a vypadal neklidně. „Sabrino, mohla bys sem na chvíli přijít, prosím? Musíme něco probrat.“

 

"Ano madam?" Řekla Sabrina a vešla do místnosti.

 

„Vypadá to, že se náš Leslie dnes ve škole choval špatně,“ oznámila Catherine, „hodil bláto na jednu z dívek ve třídě a zašpinil její hezké šaty. Očividně byla dost zoufalá.“

 

„Proboha!“

 

„Ach mami,“ protestoval Leslie a poprvé promluvil: „Bylo to jen trochu bláta, upřímně! A učitelka mě přinutila se omluvit.“

 

„Chápu. Omluvil ses, protože ti to řekla učitelka? Ne proto, že by ti to bylo líto.“

 

„Bylo mi to líto, opravdu!“ nastala dlouhá pauza; „Nechceš... mě naplácat... že?“

 

„Ne,“ odpověděla jeho matka k jeho evidentní úlevě, „Žádný výprask. Ale přesto musíš být potrestán. Sabrino, jaký by podle tebe měl být jeho trest?“

 

To bylo nacvičeno. Bylo dohodnuto, že první návrhy spodničkového trestu by měly pocházet od chůvy.

 

Sabrina se na okamžik zamyslela a pak řekla: „Myslím, že by bylo vhodné, kdyby Leslie vyzkoušel, jaké to je BÝT hezkou dívkou v hezkých šatech. Pak by možná lépe ocenil, co ta ubohá dívka cítila, že má špinavé šaty. "

 

Leslie zprvu nechápavě zíral, pak se mu rozšířily oči. Otočil se šokován na matku. "Mami...!"

 

„Myslím, že je to skvělý nápad, Sabrino. Uděláme to. Prosím podívej se, jestli najdeš něco vhodného. "

 

"Mami!" Zvolal Leslie s bolestivým výrazem ve tváři. „Chceš říct, že... musím nosit ŠATY?“

 

„Přesně to mám na mysli,“ řekla rozhodně. „Prosím, jdi se Sabrinou. Až budeš hotový, vrať se dolů a ukaž se mi.“

 

"Mami! Prosím... Nenuť mě..."

 

"Běž!" přikázala: „Když budeš hodný, budeš je moci po večeři sundat.“

 

"Ach..."

 

"Dost!" řekla rozhodně. „Sabrino, vezmi prosím Leslieho nahoru.“

 

Sabrina natáhla ruku, Leslie ji s vlhkýma očima uchopil a chůva ho odvedla z místnosti.

 

O chvíli později se Leslie a Sabrina znovu objevili v kuchyni. Leslie měl na sobě krajkové růžové šaty se zástěrkou, které Catherine koupila před nějakou dobou. Na nohou měl bílé kotníkové ponožky a černé sandálky Mary Janes.

 

„Tak,“ řekla spokojeně. „Teď vidíš, jaké to je nosit šaty. Líbí se ti to?“

 

Zakroutil hlavou.

 

„No, vypadáš docela hezky,“ řekla a ocenila ho, „jsi docela hezký, opravdu. Byl bys velmi hezky vypadající mladou dívka.“

 

„Moc hezké,“ souhlasila Sabrina.

 

"Mami!" vykřikl bolestně Leslie. „Prosím ne. Je to trapné.“

 

"Proč?" zeptala se. „Je to tak hrozné být hezký?“

 

„No... jsem kluk. Chlapci prý nejsou hezcí.“

 

„Říká kdo? Je to tak hrozné?“ řekla uklidňujícím hlasem: „Můžeš být čas od času hezký. Kromě Sabriny a mě tě nikdo neuvidí. Viděl jsi se v zrcadle?“

 

Zakroutil hlavou.

 

„No, možná bys měl. Teď chci, abys měl šaty až do večeře, pak si je můžeš svléknout, jestli chceš. Dobře?“

 

Mrzutě přikývl.

 

„Nyní můžeš jít nahoru do svého pokoje a hrát si. Večeře bude za hodinu.“

 

„Pojď se mnou,“ řekla Sabrina a vzala ho za ruku, „pojď se podívat na sebe v zrcadle. "

 

Zaváhal, pak ji vzal za ruku a odvedla ho nahoru. Catherine je následovala.

 

„Tak! Co myslíš?“ zeptala se Sabrina a postavila ho před zrcadlo v jeho pokoji.

 

Leslie ztichl a zíral. Jeho ruka zabloudila k živůtku jeho šatů, pak k jeho tváři, jako by nemohl úplně uvěřit, že postava v zrcadle je opravdu on. Vypadal téměř uchváceně. ¨

 

„Nemyslíš si, že vypadáš hezky?“ Vyzvala ho Sabrina.

 

Přikývl, stále v transu, rukou stále hladil volánky šatů. Pak prudce zavrtěl hlavou, jako by prolomil kouzlo.

 

„Nechci být hezký,“ řekl zamračeně.

 

„No, můžeš se po večeři převléknout,“ řekla, „do té doby si můžeš klidně hrát ve svém pokoji nebo číst.“

 

O chvíli později Catherine nakoukla do Leslieho pokoje, a viděla ho tiše ležet na posteli a stále si prstem hrál s lemem šatů. Jedna z jeho starožitných panenek ležela na posteli vedle něj, což jí připadalo zajímavé.

 

Následující den se vrátil k běžnému klukovskému oblečení, ale příležitost k dalšímu spodničkovému trestu přišla téměř okamžitě. V sobotu odpoledne se Sabrina podívala z okna kuchyně, a viděla, jak Leslie v zahradě hází kameny na sousedovu kočku, která šla podél plotu.

 

„Leslie!“ zakřičela oknem. „Pojď hned sem!“

 

Vypadal rozpačitě, když se objevil o několik okamžiků později před ní v kuchyni. Pozornost přitahovaná Sabrininým výkřikem, přivedla Catherine do kuchyně o chvilku později.

 

„Leslie! To bylo velmi špatné!“ Řekla přísně Sabrina. „“Ubohá kočka!“

 

„Ach,“ zamumlal, „byly to jen malé kamínky... ani jsem ji netrefil...“

 

„Házel kameny na sousedovu kočku,“ řekla Sabrina jeho matce na vysvětlenou.

 

„Leslie!“ řekla šokovaným tónem. „To bylo velmi zlobivé. Sabrino, prosím, vezmi Leslieho nahoru. Měl by být potrestán.“

 

„Ano, madam. Hned. Pojď, mladá DÁMO...“ řekla Leslie a natáhla ruku, „jdeme...“

 

„Ach mami!“ Leslie úzkostlivě vykřikl. "Chceš říct, že musím..."

 

„Žádné výmluvy!“ odsekla. „Jdi. Sabrino, ujisti se, že bude vypadat hezky.“

 

"Ano madam!" řekla a pochmurně se usmála. Vedla Leslieho po schodech. V jeho pokoji Sabrina prošla jeho skříní, kde dříve pověsila několik šatů.

 

„Hmm. Myslím, že tohle se bude hodit,“ řekla a vytáhla hezké společenské šaty s výstřihem s volánky, krátkými rukávy a bílým krajkovým lemem. Zvedla je a nařídila: „Svlékni se, mladá dámo...“

 

"Ach...!" sklíčeně si sundal džíny a tričko.

 

„Spodní prádlo taky,“ řekla.

 

"Cože? Myslím, promiň?" řekl vyděšeně.

 

„Pojď! Pryč s ním!“ Přikázala Sabrina.

 

Nesměle si svlékl spodní prádlo a stál před ní nahý.

 

„Teď,“ řekla Sabrina a vyndala z prádelníku krajkové dívčí kalhotky, „oblékni si je“.

 

Přikrčila se a podržela mu je. Neochotně do nich vkročil a ona je vytáhla nahoru.

 

„A teď šaty…“

 

Přetáhla mu je přes hlavu a stáhla dolů, upravila, pak ho otočila a zapnula zip. Potom se vrátila ke komodě a našla pár bílých, volánkových ponožek.

 

„Tady. Obleč si i tohle.“

 

Chvěl se mu spodní ret a sedl si na kraj postele a oblékl si ponožky.

 

„Teď...“ ze skříně vytáhla pár leskle lakovaných Mary Janes s nízkým podpatkem, klekla si a obula mu je na nohy.

 

„Ještě jedna věc,“ řekla, „počkej tady.“

 

Zmizela na chodbě a za chvíli se vrátila.

 

„Tady. Natáhni ruku.“ Poslušně vyhověl a ona mu kolem zápěstí připnula jemný stříbrný kouzelný náramek.

 

„Tak. Dovol, abych se na tebe podívala,“ řekla a ustoupila. "Och! Vypadáš opravdu krásně, Leslie! Prostě nádhera!"

 

S ohrnutými rty a se zamlženýma očima stál nešikovně a pak se na sebe podíval do zrcadla. Jako předtím vypadal uchvácen svým odrazem a pozoruhodnou změnou, kterou viděl. Přestal se mu chvět ret a pokusně se natáhl a přitáhl krajku k živůtku.

 

„Pojď,“ řekla Sabrina přátelštějším tónem, „pojďme se ukázat mámě!“

 

Ruku v ruce sestoupili po schodech a vstoupili do obývacího pokoje, kde Catherine seděla a četla časopis.

 

„Proboha, Leslie!“ vrhla se na něj, když ho viděla. "Vypadáš nádherně!"

 

Nic neřekl, ale obě ženy si všimly, že se nezdá být tak nespokojený s touto pochvalou jako poprvé.

 

„Po zbytek večera budeš muset nosit šaty,“ pokračovala, „můžeš si je sundat před spaním.“

 

Snědli večeři, během níž jako by se postupně vynořil ze svého zděšení, a začal se účastnit konverzace u stolu. Potom mu během dezertu Catherine řekla: „Chtěl by ses dnes večer podívat na film?“

 

"Tak určitě!" odpověděl dychtivě. „Harry Potter?“

 

"Proč ne?" usmála se. „Bude Harry Potter!“

 

Přešli do obýváku. Catherine vložila do přístroje DVD a zapnula obrovskou plazmovou televizi, která dominovala jedné zdi.

 

„Tady, sedni si ke mně,“ řekla a poplácala polštář na pohovce vedle ní. Posadil se a ona ho objala.

 

„Maminčina hezká holčička,“ řekla s úsměvem.

 

„Ale to já nejsem,“ odpověděl a poté se odmlčel, „Asi vypadám jako dívka, co? Ale já jsem chlapec.“

 

Chvíli mlčela a pak řekla: „Udělal bys mámě laskavost, jen na dnešní večer?“

 

"Jistě."

 

„Byla bys pro teď maminčinou holčičkou?“ zeptala se a usmála se na něj. „To bych chtěla.“

 

"Musím?"

 

„Ne, samozřejmě, že ne. Jen jsem se ptala, jestli ano. Jako laskavost.“

 

Zastavil se, a zvažoval. „Dobře,“ řekl po chvíli, „ano.“

 

"To je moje holka!" vykřikla a objala ho. Stydlivě se usmál.

 

Stiskla PLAY a usadili se, aby se podívali na video.

 

O něco později, v polovině filmu, sáhla po dálkovém ovladači a pozastavila film. "Popcorn?" zeptala se.

 

"To jo!" jásal. „Popcorn! Jé!“

 

Vešli do kuchyně a ona do mikrovlnky vložila pytel popcornu a stiskla tlačítko.

 

Když se místnost zaplnila vůní praskající kukuřice, zeptala se: „Jak se ti líbí být dnes večer dívkou?“

 

Přemýšlel o tom. „Myslím, že bych byl raději čaroděj, jako Harry,“ řekl.

 

„Ale Hermiona je také čarodějka,“ odpověděla. "že?'

 

Přikývl: „Ano, je. A je také dobrá. Skoro tak dobrá jako Harry.“

 

„Určitě,“ souhlasila jeho matka, „a je také hezká, že?“

 

„Ano, je,“ odpověděl, „opravdu krásná.“

 

„Skoro tak hezká jako ty!“ usmála se na něj.

 

"Ano?"

 

„Líbily se ti šaty, které měla na plese?“ pokračovala.

 

Přemýšlel o tom. „Aha,“ řekl, „asi ano, byly docela pěkné. Vypadaly... hezky.“

 

Vrátili se na pohovku a několik minut spolu seděli a jedli popcorn.

 

Chystala se pustit film, když Leslie začal: „Mami...“

 

"Ano lásko?"

 

Odmlčel se a pak pokračoval: „Myslela jsi to vážně? Myslela jsi vážně, když jsi řekla, že jsem hezčí než Hermiona?“

 

„Určitě ano!“ vykřikla. „Jsi VELMI krásná dívka!“ Natáhla se a na okamžik ho jemně pohladila po vlasech a usmála se na něj.

 

Neodpověděl, ale seděl tiše a vypadal zamyšleně.

 

Dodívali se na zbytek filmu a pak odešli spát. Podle instrukcí matky Leslie pečlivě pověsil šaty do skříně. Objala ho a políbila na čelo. U dveří do jeho pokoje se otočila a řekla: „Leslie?“

 

„Ano, mami?“

 

„Děkuji, že jsi dnes večer byla moje malá holčička.“

 

„To je v pořádku, mami. Bylo... myslím, že to bylo v pořádku.“

 

Usmála se a zhasla světlo.

 

 

Další příležitost vnutit Leslie ženské šaty nepřišla dalších pár týdnů. Když se ale jednoho dne vrátil ze školy domů v roztrhaných a zablácených nových kalhotách, Catherine dala najevo, že je nespokojená.

 

Samozřejmě, ve skutečnosti mohla snadno vykoupit celý obchod s oblečením, kde byly kalhoty zakoupeny, ale to nechtěla. Byla to šance znovu obléknout Leslie.

 

O půl hodiny později ho Sabrina zavedla dolů do pokoje, kde čekala Catherine. Opět měl na sobě jiné oblečení, světle růžové šaty bez rukávů s krajkovým lemem a krátkou sukni s krinolinou. Mary Janes se středními podpatky měl na nohou a, jak si všimla, místo kotníkových ponožek průsvitné bílé punčochy. Měl také na sobě perlový náhrdelník a sladěný náramek a tušila, že objevila stopu tvářenky a řasenky. Myslela si, že vypadal okouzlující, a také si nemohla nevšimnout, že i když nebyl úplně šťastný, rozhodně nevypadal zdaleka tak sklesle jako při prvních pokusech.

 

„Moc hezké,“ řekla, „vypadáš moc hezky.“

 

Mlčky přikývl.

 

„Budeš muset strávit večer se Sabrinou, Leslie,“ pokračovala, „musím jít ven.“

 

Po večeři šla Catherine nahoru, aby se připravila. Seděla u svého budoáru, vytáhla si manikúrní soupravu a připravovala se na přelakování nehtů. Leslie se posadil na postel a sledoval ji.

 

Odstranila svůj starý lak a natřela si na dlouhé elegantní nehty podkladový lake a pak zvolila vínový lak. Začala nanášet barvu, pak při čekání na zaschnutí prvního nátěru se na něj podívala a usmála se.

 

"Leslie?"

 

"Ano?"

 

„Chtěl bys, abych ti také udělala nehty? Vypadaly by moc hezky!“

 

Zaváhal, podíval se na její ruce, pak na své. Potom řekl: „Ne ... to je pro dívky.“

 

„Jsi oblečená jako dívka.“

 

"Ano ale..."

 

„No dobře,“ pokrčila rameny, „stejně nemám čas.“ Zatímco Leslie tiše seděl, dokončila si svoje nehty.

 

Svlékla si šaty a poté, co si oblékla saténové černé kombiné, vybrala ze skříně elegantní černé koktejlové šaty a oblékla si je, a obula pár černých sandálů na podpatku. Sedla si před zrcadlo budoáru a nalíčila se, pak si nasadila náušnice a náramek a upravila si vlasy, zatímco Leslie ji dál sledoval.

 

Vzala svou večerní kabelku, dala do ní několik drobností, přešla k Lesliemu a políbila ho na tvář.

 

„Buď hodná,“ řekla, „můžeš si dnes večer se Sabrinou udělat něco zábavného. Ale do postele včas, mladá dámo! Asi přijdu domů pozdě.“

 

Neměl nic jiného na práci, Leslie prošel chodbou do Sabrinina pokoje. Našel ji, jak leží na posteli, na sobě capri a ohlávku a čte Cosmopolitan.

 

„Ahoj Leslie! Řekni, co si o tom myslíš?“ zeptala se a posadila se. Hodila časopis před sebe na přehoz a ukázala na obrázek páskovaných vysokých podpatků. „Nejsou prostě mňami?“

 

„Páni,“ řekl a prohlížel si obrázek, „určitě, vypadají vysoké...“

 

„To je ono,“ odpověděla s úsměvem, „vysoké podpatky jsou sexy. Díky nim vypadají tvoje nohy delší a mění tvůj způsob chůze. Chodíš více sexy a zadek ti trčí.“

 

Leslie se zachichotal. „Tvůj ZADEK trčí!“

 

„Ach ano!“ Sabrina se usmála. "Chlapci, to prostě MILUJÍ..."

 

Leslie o tom přemýšlel. Po chvíli se zeptal: „Tak co, koupíš si ty boty? Aby ti trčel zadek?“ Usmál se.

 

„Pravděpodobně ne,“ řekla, „stojí hodně peněz...“

 

Chvíli mlčeli, pak Leslie promluvil: „Hej, Sabrino ...“

 

„Ano, drahoušku?“

 

„Kde se ty šaty vzaly?“

 

"Co myslíš?" Zeptala se Sabrina a přemýšlela, kam směřuje.

 

„No, máma a ty jste obě větší než já, takže tohle nemůže být ani tvoje, ani mámino. Kde jste našly šaty mé velikosti?“

 

„No," začala Sabrina opatrně, „myslím, že jsou tvojí mámy. Jsou to pravděpodobně společenské šaty, které nosila, když byla mladší."

 

Leslie přikývl.

 

„Pravděpodobně na ně má nějaké zvláštní vzpomínky a nechce se jich zbavit,“ dokončila a doufala, že to uspokojí jeho zvědavost.

 

Znovu přikývl a vypadal zamyšleně.

 

Sabrina vstala, přešla ke své komodě a posadila se.

 

„Tvoje máma si dělala nehty, že?“ řekla a změnila téma. „Šla jsem kolem jejího pokoje a cítila jsem lak.“

 

Leslie přikývl.

 

„Měla bych to udělat taky,“ zamumlala, zvedla ruce a zkoumala je. Stejně jako Catherine měla krásné, půvabné nehty, „začínají se štípat. My dívky musíme být opravdu opatrné, aby naše nehty vypadaly hezky. Štípané nehty vypadají hrozně.“

 

Vytáhla nějaký odstraňovač laku a vatou si jej nanesla na nehty, zatímco Leslie se díval.

 

„Ráda nosím lak na nehty,“ pokračovala v práci, „a měla dlouhé nehty. Miluji, když moje ruce vypadají hezky. Myslíš, že mám hezké ruce?“

 

Leslie energicky přikývl.

 

„Jsi sladký,“ usmála se na něj.

 

Začala je natírat matným, jahodově růžovým lakem a štiplavá vůně naplnila místnost.

 

„Moje máma...“ zaváhal, „moje máma mi také chtěla udělat nehty.“ Plaše se zahihňal.

 

"Opravdu?" Sabrina se usmála. "Co jsi říkal?"

 

"Řekl jsem ne."

 

„Ach? Škoda.“

 

Následovala dlouhá pauza, pak se na něj potutelně usmála. „Chtěl bys, abych je udělala JÁ?“ zeptala se.

 

„Ach...“ zrudl. „Ne, to je v pořádku.“

 

Nastalo další dlouhé ticho, zatímco si Sabrina začala lakovat druhou ruku.

 

„No,“ začal váhavě, „možná... možná jen jednou...“

 

"'Jen jednou co, zlato?" Zeptala se Sabrina s úmyslem plnit svůj úkol.

 

„Jen jednou... udělala bys... udělala bys mi také nehty?“

 

Podívala se na něj a široce se usmála: „Proč zlatíčko! Počkej chvíli, než mi nehty zaschnou, pak ti je udělám taky. Udělám ti je krásné! Budeš je milovat! "

 

Seděli, zatímco Sabrina mávala rukama ve vzduchu a Leslie nervózně poposedával. Pak konečně řekla: „Připraven? Jakou barvu chceš, miláčku?“

 

„Hm...“ zrudl. „No... a co tu stejnou, co máš ty?“

 

„Dobře! Je hezká, že? Teď mi jen podej ruku a zkus se udržet na místě, ano?“

 

Přikývl a těžce polkl.

 

Sabrina lakovala nehty, zatímco seděl a nadšeně a pečlivě sledoval postup. Nechala ho tiše sedět a ničeho se nedotýkat, dokud neuschly, poté nanesla druhou vrstvu a nakonec průhledný tmel. Všimal si, jak pracovala, měl krásně oválné nehty. Vypadají dobře s lakem, pomyslela si, když mávala štětcem.

 

Když byla hotová a vrchní nátěr úplně zaschl, řekla jasně: „Takže! Co myslíš, Les?“

 

Zíral na své ruce, téměř očarovaně.

 

„Vypadají hezky,“ řekl tichým hlasem, „opravdu hezky...“

 

„Taky si myslím,“ souhlasila, „ty máš tak krásně tvarované nehty. Jen pláčou po laku!

 

„Víš,“ pokračovala a ztišila hlas, „dívky si užijí tolik zábavy. Mohou dělat všechny druhy skvělých věcí, které kluci neumí. Nošení laku na nehty je jen jednou z nich! My dívky si můžeme užít tolik zábavy s líčením, krásnými šperky a takovými věcmi. Vysoké podpatky, jako ty v tom časopise... mám desítky párů. Různé druhy šatů, sukní a účesů... A je tu ještě VÍCE zábavy, když jsi trochu starší! " Mávla rukama, jako by gestikulovala nekonečné možnosti, které se jim rozšířily.

 

„Můžeš se také bavit, víš,“ svěřila se, „až tě tvoje máma potrestá. Nikdo to nemusí vědět. Můžeš se na chvíli pobavit, když budeš se mnou jako dívka, pak se vrátíš k tomu, že jsi chlapec. Víš, co tím myslím?"

 

Chvíli o tom přemýšlel a pak znovu stydlivě přikývl.

 

„A teď, miláčku,“ pokračovala Sabrina jiným tónem, „je čas spát, takže se jdi připravit!“

 

„Dobře,“ vstal. U dveří se zastavil a otočil. „Sabrino?“

 

"Ano miláčku?"

 

„Díky... že jsi mi udělala nehty.“

 

„Ach, srdečně děkuji, miláčku! Jsem ráda, že se ti líbí. Bavila jsem se tím! Nyní si pečlivě pověs šaty a nezapomeň si vyčistit zuby!“

 

Asi o minutu později ho slyšela volat z jeho pokoje: „Sabrino...“

 

„Ano, zlato?“

 

„Můžeš mě, prosím, rozepnout? Nemohu se k tomu dostat.“

 

„Samozřejmě, zlato!“

 

Šla do jeho pokoje a když stál zády k ní, stáhla mu zip u šatů.

 

„Mohu jít spát s lakem na nehty, Sabrino?“ zeptal se. „Nezničí se, že?“

 

„Ach ne,“ odpověděla, „už je určitě dost suchý. Teď jdi! Vyčisti si zuby a umyj se!“ jemně ho plácla po zadku.

 

O chvíli později se vrátila, a našla ho ležet v posteli s rukama na přikrývce a stále zírat na nehty. Noční lampa vrhala na scénu jemnou záři. „Líbí se ti tvoje hezké nehty, co?“ usmála se.

 

Pomalu přikývl.

 

„Kdykoli budeš chtít, abych je udělala znovu, stačí říct.“ Sklonila se, políbila ho na čelo a usmála se na něj. „Dobrou noc, hezká dívko...“ Zhasla světlo.

 

 

Další příležitost se opět odehrála v pátek a Catherine využila příležitosti a příslušně prodloužila délku svého trestu.

 

Když ho Sabrina postavila před ni, oblečeného v jeho světle modrých společenských šatech, punčochách, sandálcích, špercích s trochou tvářenky a líčení, podívala se na něj odzhora dolů a oznámila: „Moc pěkné. Sabrino, chtěla bych, aby Leslie tentokrát nosila šaty celý víkend. "

 

"Celý víkend!" Vykřikl Leslie. "Ale... ale chtěl jsem jít zítra k Joeymu domů. Má novou videohru..."

 

„Nikdo ti nebrání,“ odpověděla, „nemáš domácí vězení, prostě jen musíš nosit šaty.“

 

„Ale...“ koktal. „Nemůžu jít do Joeyho domu v šatech! Všichni by se mi vysmáli!“

 

„No, je to tvoje volba, Leslie,“ potvrdila. „Můžeš jít, nebo můžeš zůstat doma. Je to zcela na tobě.“

 

"Ach..."

 

„Žádné výmluvy!“ řekla rozhodně. „Ty a Sabrina si spolu můžete hrát, pokud chcete. Hraje také videohry, víš.“

 

"Ale mami..."

 

"To stačí!" odsekla. „Rozhodla jsem.“

 

Asi minutu se hádali, ale jeho matka byla neoblomná.

 

Nakonec Leslie rozzlobeně dupal po schodech, odešel do svého pokoje a skočil na postel.

 

Sabrina vstoupila o několik minut později. O několik měsíců dříve se s Catherine dohodly, že když ona, Catherine, vyhlásí tvrdý trest, Sabrina by měla převzít roli „hodného policajta“ v jejich rutině hodného policajta-zlého policajta. Rozhodla se, že nyní by to bylo vhodné.

 

Sedla si vedle něj na postel.

 

„Asi jsi naštvaný na svou matku, že?“ řekla tiše.

 

Neodpověděl.

 

„Neobviňuji tě,“ pokračovala a jemně mu z očí setřela pramínek vlasů, „vím, jak moc jsi chtěl jít k Joeymu domů a hrát si s jeho novou videohrou.“

 

 „Nemůžu tam jít v šatech!“ řekl horlivě. „Joey by se mi vysmál a řekl to všem ve škole! Bylo by to hrozné.“

 

"Vím!" řekla Sabrina a položila ruku na jeho ruku. „Rozumím, opravdu ano. Ale víš, můžeme se tu pobavit. Vím, že to není tak dobré, jako kdybys šel k Joeymu, ale možná si můžeme společně zahrát nějaké videohry. A je tu spousta dalších věcí, které bychom mohli dělat. "

 

„Ano. Ale opravdu jsem chtěl jít k Joeymu!“

 

Nastalo krátké ticho.

 

„Jsi si jistý, že by se ti Joey vysmál?“

 

„Ach jo! Co si myslíš TY?“

 

„Jak víš, že ho Joeyova matka taky někdy neobléká do dívčích šatů?“

 

Tato myšlenka Leslieho zjevně zaskočila a chvíli ležel potichu a vstřebával ji.

 

„Páni...“ zamumlal. "Myslíš?"

 

"Možná."

 

Ještě chvíli přemýšlel a pak zavrtěl hlavou.

 

„To je jedno. Stejně bych tam nemohl jít. Všichni by mě viděli. A jak mám vědět, jestli Joey nosí šaty? Nemohl jsem se ho zeptat. Myslel by si, že jsem se zbláznil... Ne, nemůžu to riskovat. “ Ponořil se zpět do mrzutého mlčení.

 

„No, víš, Les,“ řekla Sabrina povzbudivě, „tady bychom mohli dělat jiné věci. Mohli bychom se pobavit... mohla bych ti znovu udělat nehty...“

 

Vzhlédl k ní. "Opravdu?"

 

„Jistě, zlato! Moc ráda!“

 

Na tváři se mu objevil neochotný úsměv. „No,“ řekl nakonec, „není to tak dobré jako videohra... ale...“

 

 

Následujícího rána, když seděl u stolu na snídani v citronově žlutých společenských šatech a tělových punčochách, ale zbytek stejný jako předchozího večera, jeho matka oznámila: „Leslie, chci, abys měla víc oblečení. Vezmu tě dnes na nákupy. "

 

Lesliemu se rozšířily oči. "MAMINKO!" zalapal po dechu. „Nakupování! Ale co moje šaty? Nemůžu takhle jít ven!“

 

„Samozřejmě, že můžeš,“ odsekla, „chci ti koupit nějaké nové oblečení. Většina lidí si stejně bude asi myslet, že jsi holka, takže nevím, z čeho máš takový strach. V každém případě jsem se rozhodla. "

 

Když jeho matka popadla kabelku a klíče a vyrazila vycouvat auto z garáže, zoufale se obrátil na Sabrinu.

 

"Co mám dělat!" zasténal. „Nemůžu jít takhle oblečený do obchoďáku!“

 

„Nemůžu toho moc dělat, drahoušku,“ řekla smutně, „tvoje matka je přece šéf...“

 

Několik okamžiků ho kriticky zhodnotila a pak řekla: „Tady, zlato, jen vteřinu. Možná to pomůže...“

 

Chvíli se hrabala v kabelce a pak vytáhla tubu jahodového lesku na rty, podobnou laku na nehty, který měl na sobě.

 

„Udělej tohle,“ řekla a otevřela rty na „O“.

 

Upravila lesk na jeho rtech a pak řekla: „Tak. Teď vypadáš ještě víc jako dívka! Nikdo to nebude vědět, slibuji. Budeš v pořádku.“

 

„Páni... jsi si jistá, Sabrino?“

 

„Určitě. Teď jdi, máma čeká.“

 

Když se otočil, řekla: „Les! Ještě jednu věc!“

 

Vyběhla nahoru a za chvíli se znovu objevila s malou bílou kabelkou přes rameno.

 

„Měl bys ji mít,“ vysvětlila a podala mu ji. "Většina dívek ve tvém věku je má..."

 

O patnáct minut později Leslie seděl strnule na plyšovém koženém sedadle spolujezdce matčina Mercedesu s kabelkou na klíně, když jeli směrem k městu.

 

"Mami!" řekl roztržitě a přerušil ticho. „Prosím, nenuť mě! Nechci... Lidé se budou smát!“

 

„Nebuď hloupý,“ řekla krátce, „každý si bude myslet, že jsi dívka. Prostě se chovej jako dívka a bude to v pořádku.“

 

„Ale já nevím, jak se chovat jako dívka!“ protestoval. „Nemůžu!“

 

„Chovej se tak, jak to dělají dívky ve tvé třídě,“ řekla, „je to tvoje volba. Pokud se chceš chovat jako chlapec v šatech, lidé si tě všimnou. Pokud se budeš chovat jako dívka, budeš perfektní. Podívej se na sebe. Podívej se na své nehty, své šperky. Vypadáš perfektně. Děláš velký povyk kvůli ničemu. "

 

„Ale děvčata takové šaty nenosí,“ zasténal, „je to příliš luxusní.“

 

„Nebuď hloupý,“ opakovala, „chováš se jako dítě. Pokud si nedáš pozor, dám ti plenky a donutím tě nosit panenku.“

 

Leslie na ni pohlédl a zmlkl. Paní Marsdenová na parkovišti v obchoďáku řekla: „Pojďme, Leslie. Nechci tu být celý den.“

 

„Mami...“ zakňučel.

 

„Pojďte, mladá dámo!“ odsekla. „Už žádné výmluvy!“

 

Vyděšeně vzal kabelku, otevřel dveře, vystoupil a nervózně se rozhlédl.

 

Matka ho vzala za ruku a vedla dveřmi do hlavní haly. Cítila, jak se třese. Asi po minutě promluvila: „Vidíš, Leslie? Nikdo na tebe nekouká, že?“

 

To nebyla tak úplně pravda. Bylo samozřejmě poněkud neobvyklé vidět dívku v nabíraných společenských šatech v obchoďáku a Leslie sebou škubl pokaždé, když mu někdo věnoval druhý pohled. Paní Marsdenové však bylo zřejmé, že občasné dvojité pohledy byly kvůli Leslieho neobvyklému oblečení, a ne proto, že by někdo tušil, že je opravdu chlapec.

 

Vedla ho do La Moda, obchodu s šaty, který se specializoval na formální a společenské oblečení pro dívky, stejně jako pro dospělé ženy, a byl také na Alisonině seznamu jako jeden z obchodů, které podporovaly chlapce podstupující feminizaci. Leslie se zastavil, ale Catherine ho chytila za ruku a táhla ho do obchodu.

 

Okamžitě k nim přistoupila atraktivní, elegantně oblečená mladá prodavačka.

 

„Dobré ráno, dámy,“ usmála se. „Jak vám dnes mohu pomoci?“

 

„Hledáme podobné šaty, jako ty, které má on na sobě,“ začala Catherine a Leslie sebou viditelně škubl, když použila slovo „on“. „Chtěli bychom několik šatů s krinolínami, v různých délkách, a možná nějaké bez. Máte něco s krásným výstřihem?“

 

„Ach, docela dost,“ odpověděla bez mrknutí oka. „Máme spoustu nádherných šatů, o kterých jsem si JISTÁ, že je budeš milovat!“ usmála se na Leslie: „Krátké rukávy? Dlouhé?“

 

„Podívejme nejprve pro nějaké šaty s krátkým rukávem, pak možná i nějaké bez rukávů. Aha, a taky budeme potřebovat nějaké spodní prádlo. Nosíš spodní prádlo?“

 

Začali procházet regály, zatímco Leslie ustoupil a na tváři měl zaražený výraz.

 

Jeho matka vytáhla ze stojanů několik propracovaných šatů, některé s flitry a nášivkou, jiné se zpěněnou krajkou a volánky. Leslie vypadal sklesle.

 

„Zanesu je do šatny,“ řekla prodavačka a přehodila si šaty přes paži. „Naše spodní prádlo je právě tam, vedle té figuríny ve spodní košilce. Klidně se rozhlédni. Máme také krásné šperky! Dejte mi vědět, až budete připraveni začít věci zkoušet.“

 

A odešla.

 

Během dalších dvaceti minut si Leslie vyzkoušel a předvedl své matce a prodavačce nejméně dvě desítky šatů. Většina z nich byla nadýchaná, nařasená, plná krajky a třpytu, podobná těm, ve kterých přišel. Některé měly krátké nabírané nebo čepičkové rukávy, jiné byly bez rukávů. Vyzkoušel si také několik roztomilých šatů s ohlávkou. Jak se zachmuřeně postavil před třídílné zrcadlo, ženy ho zapnuly, jemně upravily šaty a hodnotily. Jeho matka nakonec vybrala šestery šaty, pak je prodavačka opatrně složila do krabic vyložených hedvábným papírem, a obrátila pozornost na sekci spodního prádla.

 

Prodavačka se obrátila na Leslie a řekla: „Ty šaty na tobě vypadají naprosto nádherně! Máš tak štíhlé tělo a nohy! Pane bože, ty máš krásné dlouhé nohy! Vsadím se, že se nemůžeš dočkat, až si pořídíš první boty na podpatku. Pak budou tvoje nohy vypadat naprosto úžasně! "

 

Leslie jen zrudl a podíval se dolů.

 

Catherine se vrátila od pokladny a vybrala půltucet krajkových kalhotek, plyšové body, tři krajkou zdobené košilky, nějaké punčochy a podvazkový pás. Ty podala prodavačce se slovy: „Vezmeme i tohle.“ Předložila svou kreditní kartu, zaplatila účet a poté se zeptala, zda si tam mohou schovat nákup, dokud nebudou připraveni opustit nákupní centrum.

 

"To není žádný problém!" prodavačka jasně řekla: „Vraťte se, kdykoli budete připraveni, a budou tady za pokladnou.“

 

Leslie a jeho matka opustili obchod a když kráčeli po obchodním centru, řekla Catherine: „To nebylo tak špatné, ne?“

 

"Mami!" Řekl bolestně Leslie. „Pořád jsi říkala „on“! Bylo to trapné. Jak mohu předstírat, že jsem dívka, když pořád říkáš „on“?“

 

Zastavila se a podívala se na něj. Nakonec řekla: „Máš pravdu, Leslie. Máš pravdu a omlouvám se. Od této chvíle se pokusím vzpomenout si, a řeknu „ona“.“

 

A když byla Leslie poněkud zmatená, pokračovali po obchodním centru.

 

„Pojďme dovnitř,“ řekla najednou, vzala ho za ruku a zavedla ho do Reflexions, trendového nového klenotnictví pro mládež.

 

"Ahoj!" řekla dívka u pultu vesele. „Mohu vám pomoci něco vybrat?“

 

„Moje dcera by si chtěla nechat propíchnout uši,“ oznámila Catherine a Leslie na ni najednou zíral a oči se mu rozšířily. Nic však neřekl a ona přemýšlela, jestli to bylo jen proto, že se bál, že by ho jeho hlas mohl prozradit, nebo zda ta myšlenka nebyla zcela nevítaná.

 

"Samozřejmě!" odpověděla dívka. „Tady je náš výběr cvočků. Koupíte náušnice a propíchnutí je zdarma.“

 

„Tyhle se mi líbí,“ řekla a ukázala na perlové cvočky. „Co myslíš, Leslie?“

 

"Mami!" zašeptal jí naléhavě do ucha. „To nemůžu! A co škola?“

 

„Chlapci také nosí náušnice, víš,“ zašeptala. „Škola nebude problém, slibuji.“ Dívka buď neslyšela, nebo předstírala, že neslyší.

 

 „No,“ řekl Leslie tichým hlasem, „můžu mít tyhle?“ Ukázal na jedny drobné zlaté cvočky.

 

„Uděláme kompromis," řekla Catherine, „pojďme koupit tyhle." A ukázala na dvojici cvočků s perlami, které byly o něco menší než její původní volba. "Je to v pořádku?"

 

„Mohu je sundat až půjdu do školy?“ zeptal se tiše.

 

„Ach ne,“ odpověděla dívka, „budeš je muset nosit denně alespoň jeden měsíc, dokud se dírky nezahojí. Ale pak je budeš moci vytáhnout a nosit náušnice, které budeš chtít! " A ukazovala po obchodě, plném náušnic všech velikostí, tvarů a barev.„ To je vše? "

 

Leslie vypadal vyděšeně, ale nic neříkal. „Ano, myslím, že ano,“ řekla Catherine.

 

Dívka udělala fixem do středů Leslieho ušních boltců body, poté před něj nastavila zrcátko a řekla: „Vypadá to dobře?“

 

Podívali se a Catherine řekla: „Ano, to vypadá perfektně!“

 

Dívka udělala jen Cvak! Cvak!

 

"Jak to vypadá?" zeptala se Leslie. Podíval se do zrcadla a v uších spatřil dva malé perleťové cvočky.

 

„Vypadáš nádherně!“ Vykřikla Catherine. „Leslie, jsou tak hezké! Jaká dobrá volba!“